- blootshoofds
- непокрытой головой; без головного убора; непокрытой (обнажённой) головой
* * *с непокрытой головой, без головного уборасм. тж. blootsvoets* * *нареч.общ. без головного убора, с непокрытой головой
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Mütze — 1. Besser eine schlechte Mütze als barhaupt. Holl.: Beter eene slechte muts op, dan blootshoofds te slapen. (Harrebomée, II, 110b.) 2. Dröckt die de Mötz, denn kêp di e Hôt. – Frischbier2, 2698. 3. Dröckt die de Mötz, schwelle die de Haar, güke… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon